Sistemdə dəyişən adlar, Dəyişməyən yük: Müəllimlər niyə hələ də çətinlikdədir?